This one has been lurking in my drafts folder… Might as well post it.

1. Create an iso

rupert:Desktop rupert$ hdiutil makehybrid -o CS3v1.iso CS3
Creating hybrid image...
..............................................................................
rupert:Desktop rupert$

2. Open Disk Utility -> Burn -> Select image from [1]